ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Butler&amp;Dodge</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="../../global/code/style_ns.css" media="screen"> <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="../../global/code/style_ie.css" media="screen,foo"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.0 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../../menu/img/b_home_on.gif','../../menu/img/b_about_on.gif','../../menu/img/b_burn_on.gif','../../menu/img/b_faq_on.gif','../../menu/img/b_links_on.gif','../../menu/img/b_disclaimer_on.gif','../../menu/img/b_contact_on.gif','../../menu/img/b_legal_sub1_on.gif','../../menu/img/b_legal_sub2_on.gif','../../menu/img/b_legal_sub3_on.gif')"> <table width="746" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <!-- menu --> <tr> <td valign="top"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"> <tr> <td valign="top" rowspan="2" width="37"><img src="../../menu/img/pict.gif" width="37" height="44" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top"><a href="../../home/layout/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('home','','../../menu/img/b_home_on.gif',1)"><img src="../../menu/img/b_home_off.gif" width="44" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="home"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="13"> <img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" border="0"></td> <td valign="top" width="56"><a href="../../about/layout/index.aspx" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('about','','../../menu/img/b_about_on.gif',1)"> <img src="../../menu/img/b_about_off.gif" width="58" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="about"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="14"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="119"><a href="../../burn/layout/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('burn','','../../menu/img/b_burn_on.gif',1)"> <img src="../../menu/img/b_burn_off.gif" width="120" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="burn"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="10"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="61"><a href="../../legal/layout/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('legal','','../../menu/img/b_legal_on.gif',1)"> <img src="../../menu/img/b_legal_on.gif" width="61" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="legal"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="10"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="65"><a href="../../faq/layout/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('faq','','../../menu/img/b_faq_on.gif',1)"> <img src="../../menu/img/b_faq_off.gif" width="65" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="faq"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="13"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="27"><a href="../../links/layout/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('links','','../../menu/img/b_links_on.gif',1)"> <img src="../../menu/img/b_links_off.gif" width="42" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="links"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="11"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="83"><a href="../../disclaimer/layout/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('disclaimer','','../../menu/img/b_disclaimer_on.gif',1)"> <img src="../../menu/img/b_disclaimer_off.gif" width="83" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="disclaimer"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="6"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="59"><a href="../../contact/layout/index.aspx" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('contact','','../../menu/img/b_contact_on.gif',1)"> <img src="../../menu/img/b_contact_off.gif" width="80" height="24" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="contact"></a></td> <td valign="top" bgcolor="#214E5D" width="134"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="14" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> </tr> <tr> <td valign="top" colspan="16" height="20"><nobr><a href="negligence.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('negligence','','../../menu/img/b_legal_sub1_on.gif',1)"><img src="../../menu/img/b_legal_sub1_off.gif" width="153" height="20" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="negligence"></a><a href="comparative.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('comparative','','../../menu/img/b_legal_sub2_on.gif',1)"><img src="../../menu/img/b_legal_sub2_off.gif" width="135" height="20" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="comparative"></a><a href="faulty.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('faulty','','../../menu/img/b_legal_sub3_on.gif',1)"><img src="../../menu/img/b_legal_sub3_off.gif" width="140" height="20" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="faulty"></a><a href="workers.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('workers','','../../menu/img/b_legal_sub4_on.gif',1)"><img src="../../menu/img/b_legal_sub4_off.gif" width="188" height="20" hspace="0" vspace="0" border="0" alt="" name="workers"></a><img src="../../menu/img/bg_sub.gif" width="93" height="20" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></nobr></td> </tr> </table> </td> </tr> <!-- menu end --> <!-- logo --> <tr> <td valign="top"><img src="../../menu/img/logo.gif" width="126" height="36" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> </tr> <!-- logo end --> <!-- content --> <tr> <td valign="top"> <!-- content top --> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"> <tr> <td valign="top"><img src="../img/h_legal_info.jpg" width="467" height="229" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top"><img src="../img/legal.jpg" width="279" height="229" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" valign="top"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="1" height="15" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> </tr> </table> <!-- content top end --> <!-- content bottom --> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td valign="top" width="20"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="20" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <!-- c left --> <td valign="top" width="426" class="text3"> <b>Hay muchas formas de compensacion disponibles</b><br> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="425"> <tr><td valign="top" clasS="text3" colspan="2">Algunas de las áreas en las que usted y su familia pueden ser elegibles para compensacion son:</td></tr> <tr> <td valign="top" class="text3" width="30" align="right">- &nbsp;</td> <td valign="top" class="text3" width="395">Gastos médicos  pasados, presentes, y futuros, incluyendo revisión de cicactices y cirugia cosmética</td> </tr> <tr> <td valign="top" class="text3" width="30" align="right">- &nbsp;</td> <td valign="top" class="text3" width="395">Salarios perdidos  pasados, presentes y futuros</td> </tr> <tr> <td valign="top" class="text3" width="30" align="right">- &nbsp;</td> <td valign="top" class="text3" width="395">Entrenamiento vocacional o re-entrenamiento</td> </tr> <tr> <td valign="top" class="text3" width="30" align="right">- &nbsp;</td> <td valign="top" class="text3" width="395">Compensación por dolor y sufriemiento  pasado, presente y futuro </td> </tr> <tr> <td valign="top" class="text3" width="30" align="right">- &nbsp;</td> <td valign="top" class="text3" width="395">Perdida de consorcio  Muchas cortes reconocen el derecho del esposo o esposa del lesionado de recuperar perdida de soporte, servicios, amor, compañia, sociedad, afecto, relaciones sexuales, y consuelo en la forma de pérdida de acción de consorcio. </td> </tr> </table> <br><br> </td> <!-- c left end --> <td valign="top" width="20"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="20" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="1" bgcolor="#5C7C83"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="1" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <td valign="top" width="15"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="15" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> <!-- c right --> <td valign="top" width="234"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <tr><td valign="top" class="text4"><span class="text4head">NEGLIGENCIA DE OTROS</span><br>La culpabilidad de otras personas, en terminos legales, se conoce como negligencia de otros.<br><a href="negligence.htm" class="link">Lea mas &raquo;</a></td></tr> <tr><td valign="top"><br><img src="../../global/img/line_horizontal.gif" width="209" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""><br><br></td></tr> <tr><td valign="top" class="text4"><span class="text4head">CULPA COMPARATIVA</span><br>La culpa compartida se llama culpa comparativa en una corte de derecho.<br><a href="comparative.htm" class="link">Lea mas &raquo;</a></td></tr> <tr><td valign="top"><br><img src="../../global/img/line_horizontal.gif" width="209" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""><br><br></td></tr> <tr><td valign="top" class="text4"><span class="text4head">PRODUCTO DEFECTUOSO</span><br>Cuando un producto defectuoso es el culpable, una demanda puede ser levantada bajo el derecho de responsabilidad de productos. <br><a href="faulty.htm" class="link">Lea mas &raquo;</a></td></tr> <tr><td valign="top"><br><img src="../../global/img/line_horizontal.gif" width="209" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""><br><br></td></tr> <tr><td valign="top" class="text4"><span class="text4head">COMPENSACION DE TRABAJADORES</span><br>Se ha lesionado en el trabajo? Hay beneficios adicionales que cubren al sobreviviente conocidos como compensacion del trabajador.<br><a href="workers.htm" class="link">Lea mas &raquo;</a><br><br></td></tr> </table> </td> <!-- c right end --> <td valign="top" width="30"><img src="../../global/img/spacer.gif" width="30" height="1" hspace="0" vspace="0" border="0" alt=""></td> </tr> </table> <!-- content bottom end --> </td> </tr> <!-- content end --> </table> </body> </html>